შაბათი

ქართული

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	შაბათ-ი	შაბათ-ებ-ი	შაბათ-ნ-ი
მოთხრობითი	შაბათ-მა	შაბათ-ებ-მა	შაბათ-თ(ა)
მიცემითი	შაბათ-ს(ა)	შაბათ-ებ-ს(ა)	შაბათ-თ(ა)
ნათესაობითი	შაბათ-ის(ა)	შაბათ-ებ-ის(ა)	შაბათ-თ(ა)
მოქმედებითი	შაბათ-ით(ა)	შაბათ-ებ-ით(ა)
ვითარებითი	შაბათ-ად(ა)	შაბათ-ებ-ად(ა)
წოდებითი	შაბათ-ო	შაბათ-ებ-ო	შაბათ-ნ-ო

შაბათი

მნიშვნელობა

1. (არსებითი სახელი) შვიდდღიანი კვირის მეშვიდე დღის სახელწოდება

წარმოთქმა:

IPA: /'ʃa'ba'tɪ/

დამარცვლა:

შა-ბა-თი

ეტიმოლოგია:

ებრ. שבת (შაბათი)

წარმოქმნილი სიტყვები და გამოთქმები:

შაბათობით, შაბათობა, შაბათ-კვირა, ბრწყინვალე შაბათი, ვნების შაბათი

თარგმანები

 

• აბაზური: сабша
• აფხაზური: асабша
• ავარული: шамат
• ადიღეური: мэфэзакъу; шэмбэт
• აზერბაიჯანული: şənbə (шәнбә)
• აიმარული: kurmi uru
• ალბანური: e shtunë
• ალთაური: суббот кӱн
• ინგლისური: Saturday
• არაბული: سَبْت (sabt); السبت (as-sábt)
• არაგონული: sabado მამრ.
• არამეული (ებრ.): שבתא
• სომხური: շաբաթ (shabat’)
• ასტურიული: sábadu მამრ.
• აფრიკაანსი: Saterdag
• თარგი:bm: sibiri, sibiridon
• ბასკური: larunbat
• თარგი:ba: шәмбе
• ბელარუსული: субота მდედრ.
• ბენგალური: শনিবার (sjônibaar)
• ბულგარული: събота
• ბოსნიური: subota მდედრ.
• ბრეტონული: disadorn; sadorn
• თარგი:bua: суббото; гарагай долоон; бямба
• უელსური: dydd Sadwrn; Sadwrn
• ვალონური: sèm'di
• უნგრული: szombat
• სორბული (ზემო): sobota მდედრ.
• ვოლაპუკი: zädel, velüdel
• თარგი:wo: gaawu
• თარგი:vro: puulpäiv
• ვიეტნამური: thứ Bảy, thứ bảy (букв. номер семь)
• თარგი:haw: Pōʻaono
• თარგი:gag: cumartesi
• გალისიური: sábado
• თარგი:kl: arfininngorneq
• ბერძნული: Σάββατο
• ქართული: შაბათი (šabati)
• გუარანი: arapokõi
• თარგი:gu: શનિવાર (sjaniwaar)
• თარგი:gd: Disathairne
• დანიური: lørdag
• თარგი:ang: Sæternesdæȝ
• ძველი ბერძნული: σάββατον; ἡμέρα Κρόνου
• თარგი:zu: ngoMgqibelo
• ებრაული: שבת (szabat) მდედრ.
• იდიში: שבת (szabes) მამრ.
• იდო: saturdio
• ინდონეზიური: sabtu; sabat; hari Sabtu
• ინტერლინგუა: sabbato
• გალისიური: Satharn
• ისლანდიური: laugardagur
• ესპანური: sábado მამრ.
• იტალიური: sabato მამრ.
• იორუბა: ọjọ́ Àbámẹ́ta
• ყაზახური: сенбі
• თარგი:xal: бембә
• კანნადური: ಶನಿವಾರ (sjaniwaar)
• თარგი:kaa: шәнбе
• თარგი:krc: шабат кюн
• კატალონიური: dissabte
• კაშუბური: sobòta მდედრ.
• კეჩუა: k'uuychichaw
• თარგი:rw: kwagatandatu
• ყირგიზული: ишемби
• ჩინური: 星期六 (xīngqīliù)
• კომი-პერმული: субӧта
• კორეული: 토요일 (toyoil)
• თარგი:kw: de-Sadorn
• თარგი:co: sàbatu
• თარგი:xh: uMgqibelo
• ყირიმული თათრული: cumaertesi
• თარგი:kum: сонгугюн
• ქურთული: şamî
• თარგი:lad: shabat
• თარგი:lbe: ххуллун (ххуллун кьини)
• ლათინური: sabbatum საშ.; Saturni dies
• ლატვიური: sestdiena მდედრ.
• თარგი:lez: киш
• თარგი:li: zaoterdig
• თარგი:ln: mposo; mokɔlɔ mwa mpɔ́sɔ
• ლიტვური: šeštadienis
• თარგი:lb: Samschdeg
• მაკედონური: сабота მდედრ.
• თარგი:mg: asabotsy
• მალაიური: hari Sabtu
• თარგი:ml: ശനി (sjani)
• მალტური: is-Sibt
• მაორი: Haatarei
• მარათული: शनिवार
• თარგი:chm: шуматкече
• მონღოლური: бямба
• თარგი:mos: sibiri
• თარგი:gv: Jesarn; Sarn
• თარგი:nv: yiską́ damį́įgo
• თარგი:nah: tlaloctitōnal
• თარგი:nap: sàbbato მამრ.
• გერმანული: Samstag მამრ. -s, -e, Sonnabend მამრ. -s, -e
• თარგი:ne: सञ्चर्बार (santsarbaar)
• ნიდერლანდური: zaterdag
• სორბული (ქვემო): sobota მდედრ.
• თარგი:nds: Sünnavend, Saterdag
• ნოვიალი: saturdie
• ნორვეგიული: lørdag
• თარგი:nn: laurdag
• თარგი:roa-nor: sanm'di
• ოქსიტანური: sande; dissabte
• თარგი:or: ଶନିବାର
• თარგი:om: Sanbata
• ოსური: сабат
• პალური: sanivāra
• პენჯაბური: ਸ਼ਨਿਛਰਵਾਰ
• პაპიამენტო: djasabra; saba
• სპარსული: شنبه (šanbeh)
• პოლონური: sobota მდედრ.
• პორტუგალიური: sábado მამრ.
• პუშტუ: شنبه (sjamba)
• რუმინული: sâmbătă
• თარგი:sjd: суветҍ
• თარგი:sm: aso toonai
• თარგი:sa: शनिवासरः (Śanivāsaraḥ)
• თარგი:sc: sàbadu
• თარგი:ceb: Sabado
• თარგი:se: lávvardat
• სერბული (კირ.): субота მდედრ.
• სერბული (ლათ.): subota მდედრ.
• თარგი:st: Moqebele
• სლოვაკური: sobota მდედრ.
• სლოვენური: sobota მდედრ.
• თარგი:so: Sabti
• ძველი სლავური (კირ.): сѫбота
• თარგი:sw: Jumamosi
• თარგი:su: Saptu
• თარგი:tab: шембе; киш; султ
• თარგი:tl: Sabado
• ტაჯიკური: шанбе
• ტაილანდური: วันเสาร์ (wan sáo)
• ტამილური: சனி (shani)
• თათრული: шимбә (şimbä)
• თარგი:te: శనివారము
• თარგი:tet: loron-sábadu; sábadu
• თარგი:tpi: Sarere
• თარგი:tn: Lamatlhatso
• ტუვინური: чартык улуг-хүн; суббота
• თურქული: cumartesi
• თურქმენული: şembe (şenbe); ruhgün
• თარგი:udm: кӧснунал
• უზბეკური: shanba (шанба)
• უიღურული: xənbə
• უკრაინული: субота მდედრ.
• ურდუ: ہفتہ‌ (hafta)
• ფარერული: leygardagur მამრ.
• თარგი:fj: Vakarauwai
• ფინური: lauantai
• ფრანგული: samedi მამრ.
• ფრიზული: sneon
• თარგი:fur: sabide
• თარგი:kjh: суббота
• თარგი:ha: Asabar
• ჰინდი : शनिवार (shanivār)
• ხორვატული: subota მდედრ.
• თარგი:chr: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ
• ჩეჩნური: шот
• ჩეხური: sobota მდედრ.
• ჩუვაშური: шӑматкун
• შვედური: lördag
• თარგი:sn: Mugovera
• თარგი:cjs: суббот
• შოტლანდიური: Setturday
• თარგი:myv: шлямочи
• ესპერანტო: sabato
• ესტონური: laupäev
• თარგი:jv: Setu; Sabtu
• თარგი:sah: субуота
• იაპონური: 土曜日 (どようび, doyōbi)