მეფე

ქართული

არსებითი სახელი

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მეფე	მეფეები	მეფენი
მოთხრობითი	მეფემ	მეფეებმა	მეფეთ(ა)
მიცემითი	მეფეს(ა)	მეფეებს(ა)	მეფეთ(ა)
ნათესაობითი	მეფის(ა)	მეფეების(ა)	მეფეთ(ა)
მოქმედებითი	მეფით(ა)	მეფეებით(ა)
ვითარებითი	მეფედ(ა)	მეფეებად(ა)
წოდებითი	მეფევ	მეფეებო	მეფენო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

ცხრა ევროპელი მონარქი, რომლებიც ბრიტანეთის მეფის ედუარდ VII-ს დაკრძალვას ესწრებოდა, 1910 წლის 20 მაისი

დამარცვლა:

მე·ფე; მრ. რ. მე·ფე·ე·ბი, მე·ფე·ნი

წარმოთქმა:

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია IPA: [mɛpʰɛ]

აუდიო მაგალითი: მეფე ^?

მნიშვნელობა:

1. მონარქიული სახელმწიფოს მეთაური, ხელმწიფე
2. გადატანითი: ვინმე ან რაიმე, ვინც/რაც საუკეთესო ან უძლიერესია თავისი პროფესიაში, სახეობაში, გვარში
3. მამაკაცი, რომელსაც ქორწილი აქვს, ცოლს ირთავს
5. ჭადრაკი: ჭადრაკის ფიგურა, რომლის გარშემოც ვითარდება თამაში
6. ბანქო: მაღალი რანგის კარტი მამაკაცის გამოსახულებით, კაკო

სინონიმები:

[მნიშვ. 1] ხელმწიფე, მონარქი, გვირგვინოსანი

[მნიშვ. 3] ნეფე

[მნიშვ. 5] კაკო

მაგალითები:

[მნიშვ. 1] „იყო არაბეთს როსტევან მეფე, ღმრთისაგან სვიანი.“ — შოთა რუსთაველი

[მნიშვ. 2] ლომი ცხოველთა მეფეა, არწივი კი – ფრინველთა მეფე.

[მნიშვ. 2] „ჩხიკვი წავიდა სრიალით აღმა და გაუთამაშა წინ ფრინველთა მეფეს.“ — ვაჟა-ფშაველა

[მნიშვ. 3] გალაკტიონს პოეტთა მეფეს უწოდებენ.

[მნიშვ. 4] მეფეს პაიკები იცავენ.

[მნიშვ. 5] მეფე ჭრის დამასაც და ვალეტსაც, მაგრამ ტუზი მეფეზე მაღალი კარტია.

წარმოებული სიტყვები:

ამეფებს, გაამეფებს, მეფა, მეფდება, მეფე-ბატონი, მეფე-დედოფალი, მეფე-მთავარი, მეფე-პატარძალი, მეფე-პატრონი, მეფიანნი, მეფიონი, მეფისდროინდელი, მეფისეული, მეფისნაცვალი, მეფისნაცვლობა, მეფისწული, მეფობა, მეფობს, მეფური, ნამეფარი, ორმეფობა, სამეფო, უმეფო, უმეფობა

წყაროები და რესურსები:

[მნიშვ. 1] იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „მეფე“

[მნიშვ. 1] ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, თბილისი, 1958 წელი.

[მნიშვ. 1] „მეფე“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში

თარგმანები

მნიშვნელობა 1. მონარქიული სახელმწიფოს მეთაური 

• ბერძნული: βασιλιάς
• გერმანული: König
• ებრაული: מלך ,מֶלֶךְ
• ესპანური: rey
• თურქული: kral
• ინგლისური: king, monarch
• იტალიური: re
• ნორვეგიული: kong, konge
• პოლონური: król
• პორტუგალიური: rei
• რუსული: король
• სპარსული: شاه (შაჰ)
• ფინური: kuningas
• ფრანგული: roi
• შვედური: kung

მნიშვნელობა 5. ბანქოს ერთ-ერთი კარტი 

• ბერძნული: ρήγας
• თურქული: papaz