რანგი

ქართული

რანგი¹

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [rɑnɡi]
• აუდიო მაგალითი: რანგი ^?
• დამარცვლა: რან·გი, მრ. რ. რან·გე·ბი, რან·გნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ რანგ-ი, რანგ-ის(ა), მრავლობითი: რანგ-ებ-ი, რანგ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	რანგი	რანგები	რანგნი
მოთხრობითი	რანგმა	რანგებმა	რანგთ / რანგთა
მიცემითი	რანგს / რანგსა	რანგებს / რანგებსა	რანგთ / რანგთა
ნათესაობითი	რანგის / რანგისა	რანგების / რანგებისა	რანგთ / რანგთა
მოქმედებითი	რანგით / რანგითა	რანგებით / რანგებითა
ვითარებითი	რანგად / რანგადა	რანგებად / რანგებადა
წოდებითი	რანგო	რანგებო	რანგნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. თაფლისაგან დამზადებული სასმელი, თაფლის ღვინო.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

 

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 364, თბილისი, 1960 წელი.
• „რანგი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 425

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 450

• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 358

რანგი²

ეტიმოლოგია

გერმანული Rang, ფრანგული rang.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [rɑnɡi]
• აუდიო მაგალითი: რანგი ^?
• დამარცვლა: რან·გი, მრ. რ. რან·გე·ბი, რან·გნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ რანგ-ი, რანგ-ის(ა), მრავლობითი: რანგ-ებ-ი, რანგ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	რანგი	რანგები	რანგნი
მოთხრობითი	რანგმა	რანგებმა	რანგთ / რანგთა
მიცემითი	რანგს / რანგსა	რანგებს / რანგებსა	რანგთ / რანგთა
ნათესაობითი	რანგის / რანგისა	რანგების / რანგებისა	რანგთ / რანგთა
მოქმედებითი	რანგით / რანგითა	რანგებით / რანგებითა
ვითარებითი	რანგად / რანგადა	რანგებად / რანგებადა
წოდებითი	რანგო	რანგებო	რანგნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ოფიციალური: ხარისხი, თანრიგი, რიგი, კატეგორია.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ხარისხი, ზნე, იერი

თარგმანები

 

• გერმანული: Rang (de) მამრ.
• ესპანური: rango (es)
• იაპონური: 地位 (ja) (ちい, chii) 位 (ja)(くらい, kurai)
• ინგლისური: rank (en) degree (en) tier (en) grade (en)
• იტალიური: grado (it) posto (it) rango (it)
• რუსული: степень (ru) მდედრ. (stepenʹ)
• ფრანგული: rang (fr)
• შვედური: rang (sv) საერთ.

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 364, თბილისი, 1960 წელი.
• „რანგი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 425

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 450

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 341.