ფორთოხალი

ქართული

ფორთოხალი

ეს სიტყვა-სტატია მთავარ გვერდზე იყო გატანილი.

ფორთოხლის ყვავილობა და ნაყოფი (მნიშვნ. 1)

ფორთოხლის ხეები (მნიშვნ. 1)

ფორთოხლები (მნიშვნ. 2)

ეტიმოლოგია

მომდინარეობს თურქული სიტყვისგან - portakal.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʰɔrtʰɔxɑli]
• აუდიო მაგალითი: ფორთოხალი ^?
• დამარცვლა: ფორ·თო·ხა·ლი, მრ. რ. ფორ·თოხ·ლე·ბი, ფორ·თო·ხალ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ფორთოხალ-ი, ფორთოხლ-ის(ა), მრავლობითი: ფორთოხლ-ებ-ი, ფორთოხალ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ფორთოხალი	ფორთოხლები	ფორთოხალნი
მოთხრობითი	ფორთოხალმა	ფორთოხლებმა	ფორთოხალთ(ა)
მიცემითი	ფორთოხალს(ა)	ფორთოხლებს(ა)	ფორთოხალთ(ა)
ნათესაობითი	ფორთოხლის(ა)	ფორთოხლების(ა)	ფორთოხალთ(ა)
მოქმედებითი	ფორთოხლით(ა)	ფორთოხლებით(ა)
ვითარებითი	ფორთოხლად(ა)	ფორთოხლებად(ა)
წოდებითი	ფორთოხალო	ფორთოხლებო	ფორთოხალნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ბოტანიკა: სუბტროპიკული ციტრუსოვანი ხეხილი; თეთრად ყვავის; ისხამს ნარინჯისფერ სურნელოვან წვნიან ნაყოფს.

   • გალაკტიონ ტაბიძე

   მალე აშრიალდება ფორთოხლის და ლიმნის ბაღები.

2. ამ ხეხილის ნაყოფი.

   • აკაკი წერეთელი

   ამოვიღე ჯიბიდან ფორთოხალი და დავანახვე [ბავშვს].

   ➤ სინონიმები: თურინჯი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: ფორთოხლისფერი

თარგმანები

მნიშვნელობა 2  

• ალბანური: portokalli (sq)
• არაბული: نارنج‎ (ar) (ნარანჯ)
• ბერძნული: πορτοκάλι  (el) საშ. (portokáli )
• ბულგარული: портокал (bg) მამრ. (portokal)
• გერმანული: Apfelsine (de) მდედრ. Orange (de)
• დანიური: appelsin (da)
• ესპანური: naranja (es) მდედრ.
• ესპერანტო: oranĝo (eo)
• თურქული: portakal (tr)
• იაპონური: オレンジ (ja) (おれんじ, orenji) 
• ინგლისური: orange (en) China orange (en) sweet orange  (en)
• იტალიური: arancia  (it) მდედრ.
• კატალანური: taronja (ca) მდედრ.
• მალტური: laringa (mt) მდედრ.
• ნიდერლანდური: Sinaasappel (nl)
• ოქსიტანური: irange (oc) მამრ.
• პოლონური: pomarańcza  (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: laranja  (pt) მდედრ.
• რუსული: померанец  (ru) მამრ. (pomeranec ) апельсин (ru) მამრ. (apelʹsin)
• უკრაინული: померанець (uk) მამრ. (pomeranecʹ) апельсин (uk) მამრ. (apelʹsyn)
• ფინური: appelsiini (fi)
• ფრანგული: orange  (fr) მდედრ.
• შვედური: apelsin (sv) საერთ.
• ჩეხური: pomeranč (cs)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 148, თბილისი, 1962 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ფორთოხალი“
• „ფორთოხალი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 495

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 518