ფობია

ქართული

იხილეთ აგრეთვე: -ფობია.

ფობია

ეტიმოლოგია

ნასესხებია ძველი ბერძნული სიტყვიდან φόβος „ფობოს“ — „შიში“.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʰɔbiɑ]
• აუდიო მაგალითი: ფობია ^?
• დამარცვლა: ფო·ბი·ა, მრ. რ. ფო·ბი·ებ·ი, ფო·ბი·ა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ფობია, ფობი-ის(ა), მრავლობითი: ფობი-ებ-ი, ფობია-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ფობია	ფობიები	ფობიანი
მოთხრობითი	ფობიამ / ფობიამა	ფობიებმა	ფობიათ / ფობიათა
მიცემითი	ფობიას / ფობიასა	ფობიებს / ფობიებსა	ფობიათ / ფობიათა
ნათესაობითი	ფობიის / ფობიისა	ფობიების / ფობიებისა	ფობიათ / ფობიათა
მოქმედებითი	ფობიით / ფობიითა	ფობიებით / ფობიებითა
ვითარებითი	ფობიად / ფობიადა	ფობიებად / ფობიებადა
წოდებითი	ფობიავ / ფობია	ფობიებო	ფობიანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. მედიცინა: აკვიატებული შიში; ვითარდება ზოგი ფსიქოზის დროს.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: აგორაფობია, კლაუსტროფობია, ჰიდროფობია, ნეკროფობია

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: fobiya (az)
• ალბანური: fobia (sq)
• არაბული: رهاب‎ (ar)
• აფრიკაანსი: fobie (af)
• ბერძნული: φοβία (el) მდედრ. (fovía)
• ბულგარული: фобия (bg) (fobija)
• გალისიური: fobia (gl)
• გერმანული: Phobie (de) მდედრ.
• დანიური: fobi (da)
• ებრაული: פוביה‎ (he)
• ესპანური: fobia  (es)
• ესპერანტო: fobio (eo)
• ესტონური: foobia (et)
• ვალონური: fobeye (wa)
• ეგვიპტური არაბული: فوبيا‎ (arz)
• თურქული: fobi  (tr)
• იაპონური: 恐怖症  (ja)  (きょうふしょう, kyōfushō)
• ინგლისური: phobia (en)
• ინდონეზიური: fobia (id)
• ისლანდიური: fælni (is)
• იტალიური: fobia (it)
• ყაზახური: фобия (kk) (fobïya)
• კატალანური: fòbia (ca)
• კორეული: 공포장애 (ko) (gongpojang-ae)
• ქურთული: fobî (ku)
• ლიეტუვური: fobija (lt)
• მალაიური: fobia (ms)
• ნიდერლანდური: fobie (nl)
• ნორვეგიული: fobi (no)
• პოლონური: fobia (pl)
• პორტუგალიური: fobia (pt)
• რუმინული: fobie (ro)
• რუსული: фобия  (ru) მდედრ. (fobija )
• სლოვაკური: fóbia (sk)
• სლოვენური: fobija (sl)
• სომხური: սարսափ (hy) (sarsapʿ)
• სპარსული: هراس‎ (fa)
• ტაილანდური: โรคกลัว (th)
• უკრაინული: фобія (uk) მდედრ. (fobija)
• უნგრული: fóbia (hu)
• ფინური: fobia (fi)
• ფრანგული: phobie  (fr)
• შვედური: fobi (sv)
• ჩეხური: fobie (cs)
• ჩინური: 恐懼症 (zh) (kǒngjùzhèng)
• ჰინდი : फोबिया (hi) (phobiyā)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ფობია“
• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 529.