ფირუზი

ქართული

ფირუზი

ფირუზის ქვები, დაუმუშავებელი და დამუშავებული

ეტიმოლოგია

სპარსული.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʰiruzi]
• აუდიო მაგალითი: ფირუზი ^?
• დამარცვლა: ფი·რუ·ზი, მრ. რ. ფი·რუ·ზე·ბი, ფი·რუზ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ფირუზ-ი, ფირუზ-ის(ა), მრავლობითი: ფირუზ-ებ-ი, ფირუზ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ფირუზი	ფირუზები	ფირუზნი
მოთხრობითი	ფირუზმა	ფირუზებმა	ფირუზთ / ფირუზთა
მიცემითი	ფირუზს / ფირუზსა	ფირუზებს / ფირუზებსა	ფირუზთ / ფირუზთა
ნათესაობითი	ფირუზის / ფირუზისა	ფირუზების / ფირუზებისა	ფირუზთ / ფირუზთა
მოქმედებითი	ფირუზით / ფირუზითა	ფირუზებით / ფირუზებითა
ვითარებითი	ფირუზად / ფირუზადა	ფირუზებად / ფირუზებადა
წოდებითი	ფირუზო	ფირუზებო	ფირუზნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. მინერალოგია: მქრქალი ცისფერი ან მომწვანო ცისფერი მინერალი, ალუმინისა და სპილენძის ჰიდრატირებული ფოსფატი. გვხვდება ფარულ-კრისტალური მასების, თირკმლისებრი, ქერქისებრი და ძარღვისებრი აგრეგატების სახით.

   ფირუზის სამკაული

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ ალერსობითი ფორმები: ფირუზანა

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: ფირუზთვალა, ფირუზისფერი, ფირუზოვანი

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: firuzə (az)
• ბერძნული: τυρκουάζ (el) საშ. (tyrkouáz)
• გერმანული: Türkis (de) მამრ.
• ებრაული: טורקיז‎ (he)
• ესპანური: turquesa (es) მდედრ.
• ესტონური: türkiis (et)
• თურქული: turkuaz (tr)
• იაპონური: トルコ石 (ja)
• ინგლისური: turquoise (en)
• იტალიური: turchese (it) მამრ.
• ლიეტუვური: turkis (lt)
• ნიდერლანდური: turkoois (nl)
• პოლონური: turkus (pl)
• პორტუგალიური: turquesa (pt) მდედრ.
• რუსული: бирюза (ru) (birjuza)
• სომხური: փիրուզ (hy) (pʿiruz)
• ფინური: turkoosi (fi)
• ფრანგული: turquoise (fr) მდედრ.
• შვედური: turkos (sv)
• ჩეხური: tyrkys (cs) მამრ.
• ჩინური: 绿松石 (zh), 綠松石

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 116, თბილისი, 1962 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ფირუზი“
• „ფირუზი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 493

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 517

• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 474