მუშა

ქართული

მუშა

ეტიმოლოგია

წაკითხვა

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [muʃɑ]
აუდიო მაგალითი: მუშა ^?
დამარცვლა: მუ·შა, მრ. რ. მუ·შე·ბი, მუ·შა·ნი
პარონიმები: მუში

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ მუშა, მუშ-ის(ა), მრავლობითი: მუშ-ებ-ი, მუშა-ნ-ი

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მუშა	მუშები	მუშანი
მოთხრობითი	მუშამ / მუშამა	მუშებმა	მუშათ / მუშათა
მიცემითი	მუშას / მუშასა	მუშებს / მუშებსა	მუშათ / მუშათა
ნათესაობითი	მუშის / მუშისა	მუშების / მუშებისა	მუშათ / მუშათა
მოქმედებითი	მუშით / მუშითა	მუშებით / მუშებითა
ვითარებითი	მუშად / მუშადა	მუშებად / მუშებადა
წოდებითი	მუშავ / მუშა	მუშებო	მუშანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

ადამიანი, რომელიც ასრულებს სამუშაოს (ჩვეულებრივ ფიზიკურს) ხელფასის მისაღებად, ეკუთვნის მუშათა კლასს
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ძველი: იგივეა, რაც გლეხი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ისტორიული კრებითი: სხვის ყანაში მომუშავენი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
სასაუბრო: მუყაითი მომუშავე, მშრომელი, გამრჯე.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ჯოხი, რომელიც იხმარებოდა ულოთი (ძნის შესაკრავი დაგრეხილი სველი ნამჯა) ძნის შესაკრავად.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: მუშაკაცი

თარგმანები

ბერძნული: εργάτης (el) (ergátis)
გერმანული: Arbeiter (de) მამრ.
ესპანური: trabajador (es) მამრ. obrero (es) მამრ.
თურქული: amele (tr) emekçi (tr) işçi (tr)
იაპონური: 働き手 (ja) (はたらきて, hatarakite) 労働者 (ja) (ろうどうしゃ, rôdôsha) მარქსისტული: 無産者 (ja) (むさんしゃ, musansha)
ინგლისური: worker (en)
იტალიური: lavoratore (it) lavorante (it) operaio (it)
პოლონური: robotnik (pl) მამრ. pracownik (pl) მამრ.
პორტუგალიური: trabalhador (pt) obreiro (pt) operário (pt)
რუსული: рабочий (ru) მამრ. (rabočij)
სომხური: աշխատող (hy) (ašxatoł) ‌աշխատավոր (hy) (‌ašxatavor)
უკრაინული: працівник (uk) მამრ. (pracivnyk) робітник (uk) მამრ. (robitnyk)
ფრანგული: travailleur (fr) მამრ. ouvrier (fr) მამრ.
შვედური: arbetare (sv) საერთ. jobbare (sv) საერთ.
ჩინური: 勞動者 (zh) (láodòngzhě)

წყაროები და რესურსები

ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 5, სვეტი 1165, თბილისი, 1958 წელი.
ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 389

ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 310

სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 530.