მედიაცია

ქართული

მედიაცია

ეტიმოლოგია

ლათინური სიტყვიდან mediatio.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [mɛdiɑt͡sʰiɑ]
• აუდიო მაგალითი: მედიაცია ^?
• დამარცვლა: მე·დი·ა·ცი·ა, მრ. რ. მე·დი·ა·ცი·ე·ბი, მე·დი·ა·ცი·ა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ მედიაცია, მედიაცი-ის(ა), მრავლობითი: მედიაცი-ებ-ი, მედიაცია-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	მედიაცია	მედიაციები	მედიაციანი
მოთხრობითი	მედიაციამ / მედიაციამა	მედიაციებმა	მედიაციათ / მედიაციათა
მიცემითი	მედიაციას / მედიაციასა	მედიაციებს / მედიაციებსა	მედიაციათ / მედიაციათა
ნათესაობითი	მედიაციის / მედიაციისა	მედიაციების / მედიაციებისა	მედიაციათ / მედიაციათა
მოქმედებითი	მედიაციით / მედიაციითა	მედიაციებით / მედიაციებითა
ვითარებითი	მედიაციად / მედიაციადა	მედიაციებად / მედიაციებადა
წოდებითი	მედიაციავ / მედიაცია	მედიაციებო	მედიაციანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. სამართალი, პოლიტიკა: კონფლიქტის მქონე მხარეების მორიგების პროცედურა მედიატორის ანუ შუამავლის თანდასწრებით ურთიერთშეთანხმების მიღწევის მიზნით.

   მედიაცია შეიძლება ერთდროულად ერთმა ან რამდენიმე მედიატორმა წარმართოს (საქართველოს კანონი „მედიაციის შესახებ“).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: შუამავლობა

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: მედიატორი

თარგმანები

 

• ბერძნული: Διαμεσολάβηση (el) (Diamesolávisi)
• ბულგარული: Медиация (bg) (Mediacija)
• გერმანული: Mediation (de) მდედრ.
• ესპანური: mediación (es) მდედრ.
• თურქული: Arabuluculuk (tr)
• იაპონური: あっせん (ja)
• ინგლისური: mediation (en)
• იტალიური: mediazione (it)
• პოლონური: mediacja (pl)
• პორტუგალიური: mediação (pt)
• რუსული: Медиация (ru) (Mediacija)
• სომხური: Հաշտարարություն (hy) (Haštararutʿyun)
• უკრაინული: Медіація (uk) (Mediacija)
• ფრანგული: médiation (fr)
• შვედური: medling (sv)
• ჩინური: 調解 (zh)

წყაროები და რესურსები

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „მედიაცია“
• Civil ენციკლოპედიური ლექსიკონი
• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 301.