თვითმფრინავი

ქართული

თვითმფრინავი

სამგზავრო თვითმფრინავი

ეტიმოლოგია

თვით + მფრინავი 

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [tʰvitʰmpʰrinɑvi]
• აუდიო მაგალითი: თვითმფრინავი ^?
• დამარცვლა: თვით·მფრი·ნა·ვი, მრ. რ. თვით·მფრი·ნა·ვე·ბი, თვით·მფრი·ნავ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ თვითმფრინავ-ი, თვითმფრინავ-ის(ა), მრავლობითი: თვითმფრინავ-ებ-ი, თვითმფრინავ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	თვითმფრინავი	თვითმფრინავები	თვითმფრინავნი
მოთხრობითი	თვითმფრინავმა	თვითმფრინავებმა	თვითმფრინავთ / თვითმფრინავთა
მიცემითი	თვითმფრინავს / თვითმფრინავსა	თვითმფრინავებს / თვითმფრინავებსა	თვითმფრინავთ / თვითმფრინავთა
ნათესაობითი	თვითმფრინავის / თვითმფრინავისა	თვითმფრინავების / თვითმფრინავებისა	თვითმფრინავთ / თვითმფრინავთა
მოქმედებითი	თვითმფრინავით / თვითმფრინავითა	თვითმფრინავებით / თვითმფრინავებითა
ვითარებითი	თვითმფრინავად / თვითმფრინავადა	თვითმფრინავებად / თვითმფრინავებადა
წოდებითი	თვითმფრინავო	თვითმფრინავებო	თვითმფრინავნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ჰაერზე უფრო მძიმე საფრენი მოწყობილობა, საჰაერო ტრანსპოტი.

   • ოთარ ჭილაძე, „აველუმი“

   „ათასში ერთხელ, დამაყრუებელი გუგუნ-გრუხუნით, ავად აელვებული თვითმფრინავი გადამიფრენდა ხოლმე თავზე და, ლამის თავი წაეცლია, თითქოს მშიერი ფასკუნჯი ამოვარდა ქვესკნელიდანო.“

   ➤ სინონიმები: საჰაერო ხომალდი, საფრენი აპარატი, აერობუსი, აეროპლანი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: თვითმფრინავმშენებელი, თვითმფრინავმშენებლობა

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: təyyarə (az)
• ბერძნული: αεροπλάνο (el) საშ. (aeropláno)
• ბულგარული: самолет (bg) მამრ. (samolet)
• გერმანული: Flugzeug (de) საშ.
• ესპანური: avión (es) მამრ. aeroplano (es) მამრ.
• თურქული: uçak (tr) tayyare (tr)
• იაპონური: 飛行機 (ja) (ひこうき, hikōki) , 航空機 (ja) (kōkūki)
• ინგლისური: aircraft (en) airplane (en)
• იტალიური: aeroplano (it) მამრ. aereo (it) მამრ.
• პოლონური: samolot (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: avião (pt) მამრ. aeronave (pt) მდედრ.
• რუსული: самолёт (ru) მამრ. (samoljót)
• უკრაინული: [[літак]#უკრაინული|літак]]] [[:uk:літак]|(uk)]] მამრ. (litak])
• ფრანგული: avion (fr) მამრ.
• შვედური: flygplan (sv) საშ. luftfartyg (sv) საშ. plan (sv) საშ.
• ჩინური: 飛機 (zh) (fēijī)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 438-439, თბილისი, 1955 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „თვითმფრინავი“
• „თვითმფრინავი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 290