ყრუ

ვიქსიკონი გვერდიდან
გადასვლა: ნავიგაცია, ძიება

Flag of Georgia.svg ქართული

ბრუნვა მხოლოობითი მრავლობითი
სახ. ყრუ ყრუ-ებ- ყრუ-ნ-
მოთ. ყრუ- ყრუ-ებ-მა ყრუ-თ(ა)
მიც. ყრუ-(ა) ყრუ-ებ-(ა) ყრუ-თ(ა)
ნათ. ყრუ-(ა) ყრუ-ებ-ის(ა) ყრუ-თ(ა)
მოქ. ყრუ-თი ყრუ-ებ-ით(ა)
ვით. ყრუ-(ა) ყრუ-ებ-ად(ა)
წოდ. ყრუ- ყრუ-ებ- ყრუ-ნ-


ყრუ (ყრუსი)

მნიშვნელობა
  1. (ზედსართავი სახელი) (არსებითი სახელი) ადამიანი, რომელსაც სმენა არა აქვს, ყურში არ ესმის. ◆ მარტო მე ბედკრული დავრჩი შინ, ყრუ ვარ და ბავშვები მომაბარეს (ეკ. გაბ) ◆ ქალი ... წაჰყვა საწყალი ელამსა, კოჭლსა, ყრუსა და კუზიანს! (რ. ერისთ.)
  2. (ზედსართავი სახელი) გადატ. მივარდნილი; ჩამორჩენილი, გაუნათლებები (სოფელი, ქვეყანა...) ◆ მეც საქმისთვის ვარ წამოსული, უნდა გავანათლო ეს ბრმა და ყრუ ქვეყანა, გონებაზე მოგიყვანოთ (ვაჟა) ◆ იღუპებოდა ... მთელი ოჯახი, მაგრამ ვინ იყო მშველელი, ისეთ მივარდნილ ყრუ სოფელში (ე. ნინოშ)
  3. (ზედსართავი სახელი) გადატ. უკაცრიელი, დაუსახლებელი (ადგილი). სადაც ხალხი არ ცხოვრობს. ◆ დაიკივლა ბუმ შორს ... ყრუ ტყემ რაღაც შემაძრწუნებელი და საზარელი ბანი მისცა (თ. რაზიკაშ) ◆ [ტარიელი] შუაღამისას რომ ყრუ ტყეში ... დაეტოვებინათ, წარბებს არ შეიდრეკდა შიშით. (ე. ნინოშ.)
  4. (ზედსართავი სახელი) გადატ. მიგდებული, გამოცარიელებული (ბინა, ოთახი, სახლი...) ◆ მთელ ღამეს არ ეძინა ვარლამს თავის ცივ და ყრუ ოთახში (ა. ბელ.).
  5. (ზედსართავი სახელი) გადატ. დაბალი, გაურკვეველი (ხმა...) ◆ დიდხანს იყო ისე ... დამხობილი, მარტო ყრუ ქვითინი მისი ხანდისხან მოგვესმოდა (ილია)
  6. (ზედსართავი სახელი) გადატ. იტყვიან ადამიანზე, რომელიც მოლაპარაკეს პასუხს არ სცემს. ◆ შენ ყრუ ხომ არა ხარ, ხმას რატომ არ ცემ?!

წარმოთქმა:

IPA: q'ru:აუდიო მაგალითი: ყრუ ?

სინონიმები:

(მნიშვ. 1) სმენადაქვეითებული
(მნიშვ. 2) მივარდნილი, ჩამორჩენილი, გაუნათლებელი
(მნიშვ. 3) უკაცრიელი, დაუსახლებელი
(მნიშვ. 4) მიგდებული, გამოცარიელებული, ცარიელი
(მნიშვ. 5) დაბალი, გაურკვეველი, ჩუმი

ანტონიმები:

(მნიშვ. 2) თანამედროვე, განათლებული.
(მნიშვ. 3) ხალხმრავალი, დასახლებული
(მნიშვ. 4) მოქმედი, სავსე
(მნიშვ. 5) მაღალი, ხმამაღალი, ხმაურიანი

წარმოქმნილი სიტყვები და გამოთქმები:

ყრუდ, ყრუ თანხმოვანი, ყრუ-მუნჯი, ბრმა-ყრუ, დაყრუება, იყრუებს, აყრუებს, გააყრუებს,

თარგმანები

მოძიებულია „https://ka.wiktionary.org/w/index.php?title=ყრუ&oldid=70287“-დან