კისერი

ქართული

კისერი

გეიშას კისერი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [kʼisɛri]
• აუდიო მაგალითი: კისერი ^?
• დამარცვლა: კი·სე·რი, მრ. რ. კის·რე·ბი, კი·სერ·ნი
• პარონიმები: კისელი, კისერა

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ კისერ-ი, კისრ-ის(ა), მრავლობითი: კისრ-ებ-ი, კისერ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	კისერი	კისრები	კისერნი
მოთხრობითი	კისერმა	კისრებმა	კისერთ(ა)
მიცემითი	კისერს(ა)	კისრებს(ა)	კისერთ(ა)
ნათესაობითი	კისრის(ა)	კისრების(ა)	კისერთ(ა)
მოქმედებითი	კისრით(ა)	კისრებით(ა)
ვითარებითი	კისრად(ა)	კისრებად(ა)
წოდებითი	კისერო	კისრებო	კისერნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ადამიანის ან ცხოველის სხეულის ნაწილი, რომელიც აერთიანებს თავს და ტანს.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. «ქედი და ყელი» (სულხან-საბა ორბელიანი)

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

3. სხეულის ამ ნაწილის უკანა მხარე (კეფის ქვემოთ).

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: კინწი

4. გადატანით: დამარცხდება; დაიღუპება.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

5. კუთხური (იმერული): იგივეა, რაც ყელი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ყელი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: კისრად იდებს , კისერგაშეშებული , კისერმოგრეხილი , კისერმოღრეცილი , კისერმოღერებული

➤ შესიტყვებები: კისერი მოსწყდება , კისერს წააწყვეტს

➤ იდიომები: კისერზე დაწოლა •  კისერზე დაჯდომა •  კისერზე მოხვევა •  კისერზე შეჯდომა •  კისერზე ჩამოკიდება •  კისერი მიუშვირა •  კისერი უტეხია! •  კისრად აღება  •  კისრად დება •  კისრად დაწოლა •  კისრის მოგრეხა •  კისრის მოდრეკა •  კისრის მოტეხა •  კისრის მოჭრა •  კისრის მოხრა

➤ ანდაზები: „კისერი მრუდე გაქვს, და – სხვა რა მაქვს სწორე?“

თარგმანები

 

• ბერძნული: αυχένας (el) მამრ. (afchénas) σβέρκος (el) მამრ. (svérkos)
• გერმანული: Nacken (de) მამრ. Genick (de) საშ.
• ესპანური: nuca (es) მდედრ.
• იაპონური: 項 (ja) (うなじ, unaji)
• ინგლისური: nape (en)
• იტალიური: nuca (it) მდედრ.
• პოლონური: kark (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: nuca (pt) მდედრ.
• რუსული: шея (ru) მდედრ. (šeja) затылок (ru) მამრ. (zatylok)
• უკრაინული: шия (uk) მდედრ. (šyja)
• ფრანგული: nuque (fr) მდედრ.
• შვედური: nacke (sv)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 1227-1229, თბილისი, 1955 წელი.
• „კისერი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 376.

• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 318

• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 376.

• ალექსანდრე ონიანი, ქართული იდიომები, თბ.: „ნაკადული“, 1966, გვ. 103-104.