ვნების კვირა

ქართული

ვნების კვირა

ვნების კვირა, მინიატიურები, XV საუკუნის უცნობი ნიდერლანდელი მხატვარი

ეტიმოლოგია

ვნება უკავშირდება ქრისტეს ტანჯვას, ვნებებს. იხილეთ ვნება და კვირა.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [vnɛbis kʼvirɑ]
• აუდიო მაგალითი: ვნების კვირა ^?
• დამარცვლა: ვნე·ბის· კვი·რა, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ვნების კვირა, ვნების კვირ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ვნების კვირა	—	—
მოთხრობითი	ვნების კვირამ / ვნების კვირამა	—	—
მიცემითი	ვნების კვირას / ვნების კვირასა	—	—
ნათესაობითი	ვნების კვირის / ვნების კვირისა	—	—
მოქმედებითი	ვნების კვირით / ვნების კვირითა	—
ვითარებითი	ვნების კვირად / ვნების კვირადა	—
წოდებითი	ვნების კვირავ / ვნების კვირა	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ქრისტიანულ რელიგიაში დიდმარხვის ბოლო, განსაკუთრებით მძიმე კვირა, აღდგომის წინა დღეები. შედგება შემდეგი დღეებისაგან: დიდი ორშაბათი, დიდი სამშაბათი, დიდი ოთხშაბათი, დიდი ხუთშაბათი, დიდი პარასკევი, დიდი შაბათი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ვნების შვიდეული

თარგმანები

 

• ბერძნული: Μεγάλη Εβδομάδα (el) მდედრ. (Megáli Evdomáda)
• ბულგარული: Страстната седмица (bg) (Strastnata sedmica)
• გერმანული: Karwoche (de) მდედრ.
• ესპანური: Semana Santa (es)
• თურქული: Çile Haftası (tr)
• იაპონური: 受難週 (ja)
• ინგლისური: Passion Week (en) Holy Week (en)
• იტალიური: Settimana Santa (it) მდედრ.
• პოლონური: Wielki Tydzień (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: Semana Santa (pt)
• რუსული: Страстная неделя (ru) მდედრ. (Strastnaja nedelja)
• სომხური: Ավագ շաբաթ (hy) (Avag šabatʿ)
• უკრაინული: Страсний тиждень (uk) (Strasnyj tyždenʹ)
• ფრანგული: Semaine Sainte (fr) მდედრ.
• შვედური: påskveckan (sv) stilla veckan (sv)
• ჩინური: 圣周 (zh)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 277

• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ვნების კვირა“