ბოზი

ქართული

ბოზი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [bɔzi]
• აუდიო მაგალითი: ბოზი ^?
• დამარცვლა: ბო·ზი, მრ. რ. ბო·ზე·ბი, ბოზ·ნი
• პარონიმები: ბოვი, ბოზა, ბოლი , ბოვი, ბოსი, ბოში, ბიზი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ბოზ-ი, ბოზ-ის(ა), მრავლობითი: ბოზ-ებ-ი, ბოზ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ბოზი	ბოზები	ბოზნი
მოთხრობითი	ბოზმა	ბოზებმა	ბოზთ / ბოზთა
მიცემითი	ბოზს / ბოზსა	ბოზებს / ბოზებსა	ბოზთ / ბოზთა
ნათესაობითი	ბოზის / ბოზისა	ბოზების / ბოზებისა	ბოზთ / ბოზთა
მოქმედებითი	ბოზით / ბოზითა	ბოზებით / ბოზებითა
ვითარებითი	ბოზად / ბოზადა	ბოზებად / ბოზებადა
წოდებითი	ბოზო	ბოზებო	ბოზნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ცუდი ყოფაქცევის ქალი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: მეძავი, როსკიპი, კახპა

   ➤ მსგავსი მნიშვნელობის სიტყვები: ლაზური ბოზო

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: ბოზობა, ბოზობს

თარგმანები

 

• ბერძნული: πουτάνα (el) მდედრ. (poutána)
• გერმანული: Hure (de) მდედრ. Prostituierte (de) მდედრ. Dirne (de) მდედრ. Hübschlerin (de), მოძველებული: Metze (de) მდედრ.
• ესპანური: puta (es) მდედრ. ramera (es) მდედრ. fulana (es) მდედრ. zorra (es) მდედრ. mujer fácil (es) მდედრ. mujer de la calle (es) მდედრ. mujer pública (es) prostituta (es) მდედრ.
• თურქული: fahişe (tr) hayat kadını (tr)
• ინგლისური: whore (en) strumpet (en) harlot (en) bitch (en) hoe (en)
• იტალიური: prostituta (it) მდედრ. puttana (it) მდედრ. sgualdrina (it) მდედრ. mignotta (it) მდედრ. zoccola (it) მდედრ. bagascia (it) მდედრ. passeggiatrice (it) მდედრ. peripatetica (it) მდედრ. baldracca (it) მდედრ. battona (it) მდედრ. troia (it) მდედრ.
• პოლონური: kurwa (pl)
• პორტუგალიური: puta (pt) მდედრ.
• რუსული: блядь (ru) (bljadʹ) шлюха (ru) (šljuxa)
• უკრაინული: курва (uk) მდედრ. (kurva)
• ფრანგული: fille de joie (fr) მდედრ. fille publique (fr) მდედრ. grue (fr) მდედრ. péripatéticienne (fr) მდედრ. prostituée (fr) მდედრ. putain (fr) მდედრ. tapineuse (fr) მდედრ.
• შვედური: hora (sv)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 1039, თბილისი, 2008 წელი.
• „ბოზი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 1, თბილისი: „მერანი“, 1991, გვ. 107.