შვილიშვილი

ქართული

შვილიშვილი

ეტიმოლოგია

შვილის + შვილი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ʃviliʃvili]
• აუდიო მაგალითი: შვილიშვილი ^?
• დამარცვლა: შვი·ლი·შვი·ლი, მრ. რ. შვი·ლი·შვი·ლე·ბი, შვი·ლი·შვილ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ შვილიშვილ-ი, შვილიშვილ-ის(ა), მრავლობითი: შვილიშვილ-ებ-ი, შვილიშვილ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	შვილიშვილი	შვილიშვილები	შვილიშვილნი
მოთხრობითი	შვილიშვილმა	შვილიშვილებმა	შვილიშვილთ / შვილიშვილთა
მიცემითი	შვილიშვილს / შვილიშვილსა	შვილიშვილებს / შვილიშვილებსა	შვილიშვილთ / შვილიშვილთა
ნათესაობითი	შვილიშვილის / შვილიშვილისა	შვილიშვილების / შვილიშვილებისა	შვილიშვილთ / შვილიშვილთა
მოქმედებითი	შვილიშვილით / შვილიშვილითა	შვილიშვილებით / შვილიშვილებითა
ვითარებითი	შვილიშვილად / შვილიშვილადა	შვილიშვილებად / შვილიშვილებადა
წოდებითი	შვილიშვილო	შვილიშვილებო	შვილიშვილნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. შვილის შვილი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

2. შთამომავალი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: ბადიში

წარმოებული ლექსიკა

➤ ანდაზები: ისეთი ხიდი გადე, რომ შვილიშვილმა გაიაროსო

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: nəvə (az)
• ბერძნული: [1] εγγόνι (el) საშ. (engóni) εγγονός (el) (engonós)
• ბულგარული: [1] внук (bg) მამრ. (vnuk)
• გერმანული: [1] Enkelkind (de) საშ. Enkel (de) მამრ. Enkelin (de) მდედრ. Nachfahre (de) მამრ.
• ესპანური: [1] nieto (es) მამრ. nieta (es) მდედრ. [2] descendiente (es) მამრ.
• თურქული: [1] torun (tr) [2] evlat (tr)
• იაპონური: [1] 孫 (ja) (まご, mago); [2] 孫孫 (ja) (そんそん, son･son) , 孫孫 (ja) (ぞんぞん, zon･zon)
• ინგლისური: [1] grandchild (en) grandson (en) granddaughter (en) [2] (მამრ.) descendant (en)
• იტალიური: [1] nipote (it) მამრ. or მდედრ. [2] discendente (it) მამრ.
• პოლონური: [1] wnuk (pl) მამრ. wnuczka (pl) მდედრ.; [2] potomek (pl) მამრ.
• პორტუგალიური: [1] neto (pt) მამრ. neta (pt) მდედრ. [2] descendente (pt) მამრ.
• რუსული: [1] внук (ru) მამრ. (vnuk) внучка (ru) მდედრ. (vnučka) [2] потомок (ru) მამრ. (potomok)
• ფრანგული: [1] petit-enfant (fr) მამრ. petit-fils (fr) მამრ. petite-fille (fr) მდედრ. [2] descendant (fr) მამრ.
• შვედური: [1] barnbarn (sv) საშ.; (ვაჟიშვილის ბიჭი) sonson (sv) (ქალიშვილის ბიჭი) dotterson (sv); sondotter (sv) (ვაჟიშვილის ქალიშვილი), dotterdotter (sv) (ქალიშვილის გოგო); [2] barnbarn (sv)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 1380, თბილისი, 1962 წელი.
• „შვილიშვილი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 551

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 563

• ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 475.
• სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 299.