ღარიბი
იერსახე
ქართული
[რედაქტირება]ღარიბი
[რედაქტირება]ეტიმოლოგია
[რედაქტირება]არაბული სიტყვისაგან.
წაკითხვა
[რედაქტირება]- ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɣɑribi]
- აუდიო მაგალითი: ღარიბი ?
- დამარცვლა: ღა·რი·ბი
მნიშვნელობა
[რედაქტირება]➤ ღარიბ-ი, ღარიბ-ის(ა), მრავლობითი: ღარიბ-ებ-ი, ღარიბ-ნ-ი | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- მცირე ქონების პატრონი, მცირე შემოსავლის მქონე.
- მდიდარს ართმევს, ღარიბს აძლევს, ღმერთი როგორ წაახდენსა! (ხალხური). დავიბადე ღარიბ ოჯახში, ვიზრდებოდი სიღარიბე–სიღატაკეში (დავით კლდიაშვილი)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: ხელმოკლე, უქონელი, ღატაკი, გაჭირვებული, ღარიბ-ღატაკი, არასმქონე, უპოვარი, გახრეკილი, გაღლეტილი, ალქატი, ხელმოკლე, გაჭირვებული, ცარიელ-ტარიელი, უქონელი
- ➤ ანტონიმები: მდიდარი
- იგივეა, რაც ღარიბული.
- ღარიბი, უბრალო სადილის შემდეგ გამოვეთხოვე მოხუცს (ნიკო ლორთქიფანიძე)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- უბრალო, მოურთავი, გაუწყობელი.
- სოფელ დიცურის პატარა, ღარიბ ეკლესიაში წირვა გათავდა (ნიკო ლომოური)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: ღარიბული
- ➤ ანტონიმები: მდიდარი, მდიდრული
- ცოტას მქონე, ცოტას შემცველი.
- ზამთარში ტყე და მინდორი ... სულდგმულით ძლიერ ღარიბი არის (იაკობ გოგებაშვილი)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- მწირი, უღალო.
- ჭვავი და შვრია არა მარტო ეგუეიან შედარებით უფრო ღარიბ ნიადაგს, არამედ ამ მწირი არიდან ახერხებენ მეტი რაოდენობით საკვებ ნივთიერებათა ამოღებას. (ი. ლომ.)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: მწირი, უღალო
- ➤ ანტონიმები: მდიდარი, ღალიანი
- სიღრმეს, ძალას მოკლებული, განუვითარებელი, სუსტი.
- მოთხრობა შინაარსით ღარიბია (იაკობ გოგებაშვილი)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: განუვითარებელი, სუსტი, მდარე
- ➤ ანტონიმები: ღრმა, მდიდარი, ძლიერი, განვითარებული
- ძველი: იხილეთ ყარიბი.
- თუ საწუთრომან დამამხოს, ყოველთა დამამხობელმან, ღარიბი მოვკვდე ღარიბად, ვერ დამიტიროს მშობელმან. ( რუსთაველი)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: ყარიბი
- გადატანით: იშვიათი, უბადლო.
- გამოჩნდა მთვარე ნათლითა გარე შუქ–მონავანითა, ფარდაგსა შიგან მჯდომარე შესამოსლითა მწვანითა, საკრძალავი და ღარიბი, უცხო პირად და ტანითა (რუსთაველი)
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: იშვიათი, უბადლო, უცხო, საუცხოო
წარმოებული ლექსიკა
[რედაქტირება]- ➤ წარმოებული სიტყვები: სიღარიბე, ღარიბდება, ღარიბობა, ღარიბული, ღარიბ-ღატაკი, ღარიბ-ღატაკდება, ღარიბ-ღატაკული, ღარიბად, ღარიბი მარგალიტი
- ➤ შესიტყვებები: ღარიბთა თავშესაფარი, ღარიბთა კომიტეტები
- ➤ ანდაზები: მდიდარს უთხრეს, მშვიდობაში და ღარიბს უთხრეს, ვინ მოგცა
თარგმანები
[რედაქტირება]
|
წყაროები და რესურსები
[რედაქტირება]- ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 400-401, თბილისი, 1962 წელი.
- „ღარიბი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
- ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 505
- ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 440.
- სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 247.