სვიტერი

ქართული

სვიტერი

ეტიმოლოგია

ინგლ. Sweater, sweat-იდან გაოფლიანება.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [svitʼɛri]
• აუდიო მაგალითი: სვიტერი ^?
• დამარცვლა: სვი·ტე·რი, მრ. რ. სვი·ტე·რე·ბი, სვი·ტერ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ სვიტერ-ი, სვიტერ-ის(ა), მრავლობითი: სვიტერ-ებ-ი, სვიტერ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	სვიტერი	სვიტერები	სვიტერნი
მოთხრობითი	სვიტერმა	სვიტერებმა	სვიტერთ / სვიტერთა
მიცემითი	სვიტერს / სვიტერსა	სვიტერებს / სვიტერებსა	სვიტერთ / სვიტერთა
ნათესაობითი	სვიტერის / სვიტერისა	სვიტერების / სვიტერებისა	სვიტერთ / სვიტერთა
მოქმედებითი	სვიტერით / სვიტერითა	სვიტერებით / სვიტერებითა
ვითარებითი	სვიტერად / სვიტერადა	სვიტერებად / სვიტერებადა
წოდებითი	სვიტერო	სვიტერებო	სვიტერნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. იგივეა რაც სვიტრი. ზედატანზე ჩასაცმელი ნაქსოვი სათბილობელი, მაღალი ყელზე მომდგარი საყელოთი, უღილებო. იცვამენ თავზე ჩამოცმით.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

   ➤ სინონიმები: სვიტრი

თარგმანები

 

• ბერძნული: μπλούζα (el) მდედრ. (bloúza) πουλόβερ (el) საშ. (poulóver)
• გერმანული: Pullover (de) მამრ.
• ესპანური: jersey (es) მამრ.
• თურქული: kazak  (tr)
• იაპონური: プルオーバー (ja)  (puroôbâ)
• ინგლისური: sweater (en) pullover (en)
• იტალიური: maglione (it)
• პოლონური: sweter (pl)
• პორტუგალიური: suéter (pt) მამრ.
• რუსული: свитер  (ru) (sviter )
• უკრაინული: світер (uk) მამრ. (sviter) светр  (uk) მამრ. (svetr )
• ფრანგული: pull-over (fr) მამრ. jersey (fr) მამრ. tricot  (fr) მამრ.
• შვედური: tröja  (sv) საერთ. ქალებისთვის: jumper  (sv) საერთ.
• ჩინური: 毛衣 (zh)  (máoyī)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი,
• „სვიტერი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 451

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 478

• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 458.