კალკი

ვიქსიკონი გვერდიდან
Jump to navigation Jump to search

ქართული

ბრუნვა მხოლობითი მრავლობითი
სახელობითი კალკი კალკები კალკნი
მოთხრობითი კალკმა კალკებმა კალკთ(ა)
მიცემითი კალკს(ა) კალკებს(ა) კალკთ(ა)
ნათესაობითი კალკის(ა) კალკების(ა) კალკთ(ა)
მოქმედებითი კალკით(ა) კალკებით(ა)
ვითარებითი კალკად(ა) კალკებად(ა)
წოდებითი კალკო კალკებო კალკნო


კალკ-ი

მნიშვნელობა
  1. (არსებითი სახელი) საგანგებოდ დამუშავებული გამჭვირვალე ქაღალდი ან ქსოვილი, რომლის საშუალებითაც იღებენ ნახაზების პირს; ლივი.
  2. (არსებითი სახელი) ასეთ მასალაზე გადაღებული პირი ნახაზისა.
  3. (არსებითი სახელი) ლინგვ. სიტყვა ან გამოთქმა, რომელიც აგებულია სხვა ენის სიტყვის ან გამოთქმის მიხედვით. მაგ., "რაშია საქმე?" კალკია რუსული გამოთქმისა "в чëм дело?"
წარმოთქმა:
IPA: [kʼɑlkʼɪ]
დამარცვლა:
მხ.რ. კალ·კი
მრ. რ. კალ·კე·ბი
ეტიმოლოგია:
ფრანგულიდან calque
წყაროები და რესურსები:
Searchtool.svg უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, მიხეილ ჭაბაშვილი, თბილისი, 1989



თარგმანები