გაზონი

ქართული

გაზონი

ეს სიტყვა-სტატია მთავარ გვერდზე იყო გატანილი.

ეტიმოლოგია

ფრანგულიდან gazon.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɡɑzɔni]
• აუდიო მაგალითი: გაზონი ^?
• დამარცვლა: გა·ზო·ნი, მრ. რ. გა·ზო·ნე·ბი, გა·ზონ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ გაზონ-ი, გაზონ-ის(ა), მრავლობითი: გაზონ-ებ-ი, გაზონ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	გაზონი	გაზონები	გაზონნი
მოთხრობითი	გაზონმა	გაზონებმა	გაზონთ / გაზონთა
მიცემითი	გაზონს / გაზონსა	გაზონებს / გაზონებსა	გაზონთ / გაზონთა
ნათესაობითი	გაზონის / გაზონისა	გაზონების / გაზონებისა	გაზონთ / გაზონთა
მოქმედებითი	გაზონით / გაზონითა	გაზონებით / გაზონებითა
ვითარებითი	გაზონად / გაზონადა	გაზონებად / გაზონებადა
წოდებითი	გაზონო	გაზონებო	გაზონნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ბაღებში, ქუჩებში დეკორატიული მიზნით დათესილი ბალახი, ჩვეულებისამებრ, მოკლედ და თანაბრად გაკრეჭილი; ფართობი, რომელზედაც ასეთი ბალახია დათესილი.

   • რევაზ მიშველაძე, „რჩეული თხზულებანი IV – ნოველები“

   „ამიტომ შენ – ფხიზელი მოქალაქე მოწოდების სიმაღლეზე უნდა იყო, კაცმა გაზონის ყვავილი მოწყვიტა, კაცმა წითელ შუქზე გაიარა, კაცმა ავტობუსში გააბოლა,...“

   • ოთარ ჭილაძე , „მარტის მამალი“

   „...ერთი წუთით დაივიწყა, ეკლიანი მავთულით რომ იყო შემოღობილი ბაღის გაზონები.“

თარგმანები

 

• ბერძნული: γκαζόν (el) საშ. (gkazón) γρασίδι (el) საშ. (grasídi) χλόη (el) (chlói)
• გერმანული: Rasen (de) მამრ.
• ესპანური: césped (es) მდედრ.
• თურქული: çimen (tr)
• იაპონური: 芝 (ja) (しば, shiba), 芝草 (ja) (しばくさ, shibakusa), 芝生 (ja) (しばふ, shibafu)
• ინგლისური: lawn (en) grass (en) green (en) turf (en)
• იტალიური: prato (it) მამრ.
• პოლონური: trawnik (pl) მამრ. murawa (pl) მდედრ. darń (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: grama (pt) მდედრ. gramado (pt) მამრ.
• რუსული: газон (ru) მამრ. (gazon)
• სომხური: գազոն (hy) (gazon)
• უკრაინული: газон (uk) მამრ. (hazon)
• ფრანგული: pelouse (fr) მდედრ.
• შვედური: gräsmatta (sv) საერთ. gräs (sv) საშ.
• ჩინური: 草地 (zh) (cǎodì)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 2, გვერდი 537, თბილისი, 2010 წელი.
• „გაზონი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 137

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 213

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 96.