შარვალი

ქართული

შარვალი

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ʃɑrvɑli]
• აუდიო მაგალითი: შარვალი ^?
• დამარცვლა: შარ·ვა·ლი, მრ. რ. შარ·ვლე·ბი, შარ·ვალ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ შარვალ-ი, შარვლ-ის(ა), მრავლობითი: შარვლ-ებ-ი, შარვალ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	შარვალი	შარვლები	შარვალნი
მოთხრობითი	შარვალმა	შარვლებმა	შარვალთ / შარვალთა
მიცემითი	შარვალს / შარვალსა	შარვლებს / შარვლებსა	შარვალთ / შარვალთა
ნათესაობითი	შარვლის / შარვლისა	შარვლების / შარვლებისა	შარვალთ / შარვალთა
მოქმედებითი	შარვლით / შარვლითა	შარვლებით / შარვლებითა
ვითარებითი	შარვლად / შარვლადა	შარვლებად / შარვლებადა
წოდებითი	შარვალო	შარვლებო	შარვალნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. წელსქვევით ჩასაცმელი ტოტებიანი გარეთა სამოსი.

   • ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: შარვალ-ხალათი, შარვალგამოხეული

თარგმანები

 

• ბერძნული: παντελόνι (el) საშ. (pantelóni)
• ბულგარული: панталон (bg) მამრ. (pantalon)
• გერმანული: Hose (de) მდედრ.
• ესპანური: pantalón (es)
• იაპონური: ズボン (ja) (zubon)
• ინგლისური: pantaloon (en) pants (en) მრ.რ. trousers (en) მრ.რ.
• იტალიური: pantaloni (it) მამრ.მრ.რ.
• პოლონური: spodnie (pl) მრ.რ.
• პორტუგალიური: calças (pt) მრ.რ. calça (pt) მდედრ.
• რუსული: брюки (ru) (brjuki) штаны (ru) (štany)
• უკრაინული: штани (uk) (štany) брюки (uk) (brjuky) смерч (uk) (smerč)
• ფრანგული: pantalon (fr) მამრ. culotte (fr) მდედრ.
• შვედური: byxa (sv) byxor (sv) მრ.რ. pantalonger (sv) საერთ. მრ.რ.
• ჩინური: 褲子 (zh) (kùzi)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 629, თბილისი, 1962 წელი.
• „შარვალი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 513

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 536

• ქართული მატერიალური კულტურის ლექსიკონი, ელდარ ნადირაძე, თბილისი, 2022, გვ. 553