მორგანატული

ვიქსიკონი გვერდიდან
Jump to navigation Jump to search

ქართული


მორგანატული

მნიშვნელობა
  1. (ზედსართავი სახელი) ქორწინება პირებს შორის, რომლებიც არათანასწორი დიდებულების გვარისა არიან. მაგ. სამეფო გვარის ჩამომავლის ქორწინება არასამეფო წარმომავლობის ადამიანზე; ასეთი ქორწინება არ აძლევს ტახტის მემკვიდრეობის უფლებას არც ცოლს და არც შვილებს.
ეტიმოლოგია:
ლათ. morganāticus, morganāticum - დილის ქორწინება.
ძვ. ინგლ. morgengifu - დილის საჩუქარი
ტრადიციულად, ევროპაში ქორწინების მეორე დილას ქმარი ცოლს უძღვნის საჩუქარს, რაც სიმბოლურად ნიშნავს ქონების გაზიარებას.
მორგანტული ქორწინების შემთხვევაში ”დილის საჩუქარს” ქმარი მარცხენა ხელით გასცემს ანუ იგი მხოლოდ საჩუქარია და არა ქონებისა და მდგომარეობის გაზიარება.




თარგმანები