ფათერაკი
იერსახე
ქართული
[რედაქტირება]ფათერაკი
[რედაქტირება]ეტიმოლოგია
[რედაქტირება]სპარსული სიტყვისგან ფათჲარაკ, რაც ნიშნავს „უბედურებას“, „ბედს“, „შემთხვევას“.
წაკითხვა
[რედაქტირება]- ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʰɑtʰɛrɑkʼi]
- აუდიო მაგალითი: ფათერაკი ?
- დამარცვლა: ფა·თე·რა·კი, მრ. რ. ფა·თე·რა·კე·ბი, ფა·თე·რაკ·ნი
მნიშვნელობა
[რედაქტირება]➤ ფათერაკ-ი, ფათერაკ-ის(ა), მრავლობითი: ფათერაკ-ებ-ი, ფათერაკ-ნ-ი |
- მოულოდნელი უბედური შემთხვევა, უბედურება, ხიფათი; მარცხი.
- ნუ დადიხარ ამ დამტვრეული ველოსიპედით, რამე ფათერაკს არ გადაეყარო!
- ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
- ➤ სინონიმები: უბედურება, ხიფათი, მარცხი, შემთხვევა, საშიშროება
წარმოებული ლექსიკა
[რედაქტირება]- ➤ წარმოებული სიტყვები: ფათერაკიანი, ფათერაკიანობა, ფათერაკობა
- ➤ ანდაზები: წავიდა დღე და არა ფათერაკი • რეგვენი საქმეს წაახდენს, ფათერაკს დააბრალებს
თარგმანები
[რედაქტირება]წყაროები და რესურსები
[რედაქტირება]- ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 4, თბილისი, 1962 წელი.
- „ფათერაკი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
- ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 489
- ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 418.
- სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 180.