აბაჟური

ქართული

აბაჟური

ეტიმოლოგია

მომდინარეობს ფრანგული სიტყვიდან abat-jour

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [ɑbɑʒuri]
• აუდიო მაგალითი: აბაჟური ^?
• დამარცვლა: ა·ბა·ჟუ·რი, მრ. რ. ა·ბა·ჟუ·რე·ბი, ა·ბა·ჟურ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ აბაჟურ-ი, აბაჟურ-ის(ა), მრავლობითი: აბაჟურ-ებ-ი, აბაჟურ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	აბაჟური	აბაჟურები	აბაჟურნი
მოთხრობითი	აბაჟურმა	აბაჟურებმა	აბაჟურთ / აბაჟურთა
მიცემითი	აბაჟურს / აბაჟურსა	აბაჟურებს / აბაჟურებსა	აბაჟურთ / აბაჟურთა
ნათესაობითი	აბაჟურის / აბაჟურისა	აბაჟურების / აბაჟურებისა	აბაჟურთ / აბაჟურთა
მოქმედებითი	აბაჟურით / აბაჟურითა	აბაჟურებით / აბაჟურებითა
ვითარებითი	აბაჟურად / აბაჟურადა	აბაჟურებად / აბაჟურებადა
წოდებითი	აბაჟურო	აბაჟურებო	აბაჟურნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ლამპის საფარი.

   • ჯემალ ქარჩხაძე, „ქარავანი“

   „ფანჯრის რაფაზე მაგიდის ლამფა იდგა სოკოს ფორმის, ჭრელი, ხალისიანი აბაჟურით. “

   ➤ სინონიმები: შუქფარი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: აბაჟურიანი

თარგმანები

 

• გერმანული: Abatjour (de) მამრ.
• ესპანური: pantalla de lámpara (es) მდედრ. tulipa de lámpara (es) მდედრ.
• ინგლისური: lampshade (en)
• იტალიური: abat-jour (it) მამრ. paralume (it) მამრ.
• პოლონური: abażur (pl) მამრ.
• რუსული: абажур (ru) მამრ. (abažur)
• ფრანგული: abat-jour (fr) მამრ.

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 1, გვერდი 144-145, თბილისი, 2008 წელი.
• „აბაჟური“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 23

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 13.