თარგის განხილვა:აღწერა ახალი

გვერდი სხვა ენებზე არ არის ხელმისაწვდომი.
ვიქსიკონი გვერდიდან

აღნიშნული თარგის აფხაზურ ენაში გამოყენებისას ვაწყდებით წინააღმდეგობას. კერძოდ, აფხაზურში სიტყვების უმრავლესობა (95%) იწყება a ასოთი, შესაბამისად ამ თარგის გამოყენებისას მივიღებთ სურათს სადაც "აფხაზური ენის კატეგორიაზე" გადასვლისას სიტყვები დალაგებული იქნება "ა"-ს მიხედვით. რეალურად კი აფხაზურ ლექსიკონებში სიტვების დალაგებისას იმ 95% შემტხვევაში როცა სიტვა იწყება "ა"-თი მონაწილეობას არ ღებულობს. ასე მაგალითად абҕьы ლაგდება და უნდა იყოს თავის ალფავიტის მიხედვით ასო "б"-ს ქვეშ. სხვა შემტხვევაში მივიღებთ ალტერნატიულ რეალობას რომელსაც არაფერი ექნება საერთო აფხაზურ ენასთან. ამიტომ მე გთავაზობთ, ორ გამოსავალს: ან ამას დაემატოს რამე ჩანართი აღნიშნული ხარვეზის აღმოსაფხვრელად ან აფხაზურისა და მაგდაგვარი გამონაკლისი შემთხვევებისათვის შეიქმნას ცალკე თარგი. ისე უპრიანი იქნებოდა, ამავე თარგში ყოფილიყო ეგრეთწოდებული ჩამრთველ გამომრთველი. კლასიკურზე იქნებოდა "იეს" თუ გვენდომებოდა კლასიკური, თუ არადა იქნებოდა ხელით მისათითებელი.--Surprizi (განხილვა) 14:28, 19 თებერვალი 2017 (UTC)[უპასუხე]

ასევე მინდა დავაატო რომ არიან სიტყვები რომლებიც მარტალია ა-ზე იწყებიან მაგრამ არიან ფუძის ნაწილნი და ისინი აზე უნდა ყონ და არა მათ შემდგომ მომავალ ასოზე. ასევე ი-ზე ნ-ზე და სხვა ასოებზე იწყება ფუძეები რომლებიც უნდა იყონ თავ თავისთან ერთად. მოკლედ რომ ვთვათ აფხაზურში სიტყვები ლაგდება ფუძის მიხედვით.--Surprizi (განხილვა) 14:40, 19 თებერვალი 2017 (UTC)[უპასუხე]

გეთანხმები.--Dixtosa (განხილვა) 20:13, 21 თებერვალი 2017 (UTC)[უპასუხე]