სიმღერა

ქართული

სიმღერა

ეტიმოლოგია

წაკითხვა

ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [simɣɛrɑ]
აუდიო მაგალითი: სიმღერა ^?
დამარცვლა: სიმ·ღე·რა, მრ. რ. სიმ·ღე·რე·ბი, სიმ·ღე·რა·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ სიმღერა, სიმღერ-ის(ა), მრავლობითი: სიმღერ-ებ-ი, სიმღერა-ნ-ი

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	სიმღერა	სიმღერები	სიმღერანი
მოთხრობითი	სიმღერამ / სიმღერამა	სიმღერებმა	სიმღერათ / სიმღერათა
მიცემითი	სიმღერას / სიმღერასა	სიმღერებს / სიმღერებსა	სიმღერათ / სიმღერათა
ნათესაობითი	სიმღერის / სიმღერისა	სიმღერების / სიმღერებისა	სიმღერათ / სიმღერათა
მოქმედებითი	სიმღერით / სიმღერითა	სიმღერებით / სიმღერებითა
ვითარებითი	სიმღერად / სიმღერადა	სიმღერებად / სიმღერებადა
წოდებითი	სიმღერავ / სიმღერა	სიმღერებო	სიმღერანო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

ლექსთან შეწყობილი მუსიკალურ-ვოკალური ნაწარმოები, რომელსაც ასრულებს მომღერალი ან მომღერალთა გუნდი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
➤ სინონიმები: მღერა, დაძახება, დამღერება, დაგუგუნება
ასეთი ნაწარმოების შესრულება, — გალობა, მღერა.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
➤ სინონიმები: საგალობელი, სადიდებელი
გადატანით: ფრინველთ სტვენა, ჭიკჭიკი, გალობა.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
მუსიკა: ზოგიერთი მოკლე მუსიკალური ნაწარმოების სახელი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
სამღერი ლექსი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ლიტერატურა: ეპიკური პოემის თავი, ნაწილი.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.
ძველი: იგივეა, რაც თამაში.
ამ მნიშვნელობისათვის ციტატები არ გვაქვს. დაგვეხმარეთ მოძიებაში.

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: სიმღერა-თამაში

თარგმანები

ბერძნული: ωδή (el) მდედრ. (odí) τραγούδι (el) საშ. (tragoúdi)
ბულგარული: песен (bg) (pesen)
გერმანული: Lied (de) საშ.
ესპანური: canción (es) მდედრ. tema (es) მამრ.
თურქული: şarkı (tr)
იაპონური: 歌 (ja) (うた, uta), 歌曲 (ja) (かきょく, kakyoku)
ინგლისური: song (en)
იტალიური: canzone (it) მდედრ. canto (it) მამრ. canzonetta (it) მდედრ.
პოლონური: pieśń (pl) მდედრ. piosenka (pl) მდედრ.
პორტუგალიური: canção (pt) მდედრ.
რუსული: песня (ru) მდედრ. (pesnja) песнь (ru) მდედრ. (pesnʹ)
უკრაინული: пісня (uk) მდედრ. (pisnja)
ფრანგული: chanson (fr) მდედრ.
შვედური: sång (sv) საერთ. visa (sv) საერთ. låt (sv) საერთ.
ჩინური: 歌曲 (zh) (gēqǔ)

წყაროები და რესურსები

ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 6, სვეტი 1042, თბილისი, 1960 წელი.
იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „სიმღერა“
„სიმღერა“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
ნეიმანი ალ., ქართულ სინონიმთა ლექსიკონი, მესამე გამოცემა, თბ.: „განათლება“, 1978, გვ. 376.
სულხან-საბა ორბელიანი, ლექსიკონი ქართული : [ორტომეული], ტ. 2, თბილისი: „მერანი“, 1993, გვ. 90.