კოკაინი

ქართული

კოკაინი

კოკაინი

ეტიმოლოგია

ესპანურიდან cocaina; coca.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [kʼɔkʼɑini]
• აუდიო მაგალითი: კოკაინი ^?
• დამარცვლა: კო·კა·ი·ნი, მრ. რ. არ აქვს

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ კოკაინ-ი, კოკაინ-ის(ა), მრ. რ. არ აქვს    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	კოკაინი	—	—
მოთხრობითი	კოკაინმა	—	—
მიცემითი	კოკაინს / კოკაინსა	—	—
ნათესაობითი	კოკაინის / კოკაინისა	—	—
მოქმედებითი	კოკაინით / კოკაინითა	—
ვითარებითი	კოკაინად / კოკაინადა	—
წოდებითი	კოკაინო	—	—
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ფარმაკოლოგია: ფხვიერი ნივთიერება, რომელსაც იღებენ კოკაინის (კოკას) ხის გამხმარი ფოთლებიდან.

   • ოთარ ჭილაძე, „აველუმი“

   „პერუსა და ბოლივიის მთიანეთში იატაკქვეშა ლაბორატორიები შეუსვენებლივ ამზადებენ თურმე კოკაინის პასტას. ჩვენ კი ისევ ოვანესას იმედზე ვართ მხოლოდ.“

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: კოკაინიზმი, კოკაინისტი

თარგმანები

 

• აზერბაიჯანული: kokain (az)
• ბერძნული: κοκαΐνη (el) მდედრ. (kokaḯni)
• ბულგარული: кокаин (bg) (kokain)
• გერმანული: Kokain (de) საშ.
• ესპანური: cocaína (es) მდედრ.
• თურქული: kokain (tr)
• იაპონური: コカイン (ja) (こかいん, kokain)
• ინგლისური: cocaine (en)
• იტალიური: cocaina (it) მდედრ. coca (it) მდედრ.
• პოლონური: kokaina (pl) მდედრ. biały proszek (pl) მამრ. biała śmierć (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: cocaína (pt) მდედრ.
• რუსული: кокаин (ru) მამრ. (kokain)
• სომხური: կոկաին (hy) (kokain)
• უკრაინული: кокаїн (uk) მამრ. (kokajin)
• ფრანგული: cocaïne (fr)
• შვედური: kokain (sv)
• ჩინური: 古柯鹼 (zh) (gǔkējiǎn) 高根鹼 (zh) (gāogējiǎn)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 4, სვეტი 1261, თბილისი, 1955 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „კოკაინი“
• „კოკაინი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 320

• ჭაბაშვილი მ., უცხო სიტყვათა ლექსიკონი, თბილისი, 1989, გვ. 237.