ფორთოხალი

ქართული

ფორთოხალი

ეს სიტყვა-სტატია მთავარ გვერდზე იყო გატანილი.

ფორთოხლის ყვავილობა და ნაყოფი (მნიშვნ. 1)

ფორთოხლის ხეები (მნიშვნ. 1)

ფორთოხლები (მნიშვნ. 2)

ეტიმოლოგია

მომდინარეობს თურქული სიტყვისგან - portakal.

წაკითხვა

• ფონეტიკური ტრანსლიტერაცია (IPA): [pʰɔrtʰɔxɑli]
• აუდიო მაგალითი: ფორთოხალი ^?
• დამარცვლა: ფორ·თო·ხა·ლი, მრ. რ. ფორ·თოხ·ლე·ბი, ფორ·თო·ხალ·ნი

მნიშვნელობა

არსებითი სახელი

➤ ფორთოხალ-ი, ფორთოხლ-ის(ა), მრავლობითი: ფორთოხლ-ებ-ი, ფორთოხალ-ნ-ი    

ბრუნვა	მხოლობითი	მრავლობითი
სახელობითი	ფორთოხალი	ფორთოხლები	ფორთოხალნი
მოთხრობითი	ფორთოხალმა	ფორთოხლებმა	ფორთოხალთ / ფორთოხალთა
მიცემითი	ფორთოხალს / ფორთოხალსა	ფორთოხლებს / ფორთოხლებსა	ფორთოხალთ / ფორთოხალთა
ნათესაობითი	ფორთოხლის / ფორთოხლისა	ფორთოხლების / ფორთოხლებისა	ფორთოხალთ / ფორთოხალთა
მოქმედებითი	ფორთოხლით / ფორთოხლითა	ფორთოხლებით / ფორთოხლებითა
ვითარებითი	ფორთოხლად / ფორთოხლადა	ფორთოხლებად / ფორთოხლებადა
წოდებითი	ფორთოხალო	ფორთოხლებო	ფორთოხალნო
ყველა სხვა ფორმა იხილეთ ფორმაწარმოების გვერდზე

1. ბოტანიკა: სუბტროპიკული ციტრუსოვანი ხეხილი; თეთრად ყვავის; ისხამს ნარინჯისფერ სურნელოვან წვნიან ნაყოფს.

   • გალაკტიონ ტაბიძე

   მალე აშრიალდება ფორთოხლის და ლიმნის ბაღები.

2. ამ ხეხილის ნაყოფი.

   • აკაკი წერეთელი

   ამოვიღე ჯიბიდან ფორთოხალი და დავანახვე [ბავშვს].

   ➤ სინონიმები: თურინჯი

წარმოებული ლექსიკა

➤ წარმოებული სიტყვები: ფორთოხლისფერი

თარგმანები

მნიშვნელობა 2  

• ალბანური: portokalli (sq)
• არაბული: نارنج‎ (ar) (ნარანჯ)
• ბერძნული: πορτοκάλι  (el) საშ. (portokáli )
• ბულგარული: портокал (bg) მამრ. (portokal)
• გერმანული: Apfelsine (de) მდედრ. Orange (de)
• დანიური: appelsin (da)
• ესპანური: naranja (es) მდედრ.
• ესპერანტო: oranĝo (eo)
• თურქული: portakal (tr)
• იაპონური: オレンジ (ja) (おれんじ, orenji) 
• ინგლისური: orange (en) China orange (en) sweet orange  (en)
• იტალიური: arancia  (it) მდედრ.
• კატალანური: taronja (ca) მდედრ.
• მალტური: laringa (mt) მდედრ.
• ნიდერლანდური: Sinaasappel (nl)
• ოქსიტანური: irange (oc) მამრ.
• პოლონური: pomarańcza  (pl) მდედრ.
• პორტუგალიური: laranja  (pt) მდედრ.
• რუსული: померанец  (ru) მამრ. (pomeranec ) апельсин (ru) მამრ. (apelʹsin)
• უკრაინული: померанець (uk) მამრ. (pomeranecʹ) апельсин (uk) მამრ. (apelʹsyn)
• ფინური: appelsiini (fi)
• ფრანგული: orange  (fr) მდედრ.
• შვედური: apelsin (sv) საერთ.
• ჩეხური: pomeranč (cs)

წყაროები და რესურსები

• ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, ტომი 7, სვეტი 148, თბილისი, 1962 წელი.
• იხილეთ ქართული ვიკიპედიის სტატია „ფორთოხალი“
• „ფორთოხალი“ ქართული ენის განმარტებით ონლაინ-ლექსიკონში
• ქართული ენის ორთოგრაფიული ლექსიკონი, ვარლამ თოფურია, ივანე გიგინეიშვილი, თბილისი „განათლება“, 1998, გვ. 495

• საჯარო მოხელის ორთოგრაფიულ-სტილისტიკური ლექსიკონი, თამარ ვაშაკიძე, ავთანდილ არაბული, თეა ბურჭულაძე, თბილისი, 2022, გვ. 518